- 金錢
- 1550
- 威望
- 789
- 貢獻值
- 306
- 推廣值
- 0
- 性別
- 保密
- 在線時間
- 0 小時
- 最後登錄
- 2022-9-30
- 主題
- 304
- 精華
- 0
- 閱讀權限
- 50
- 註冊時間
- 2012-7-14
- 帖子
- 8
TA的每日心情 | 開心 2022-9-30 08:15 |
---|
簽到天數: 2382 天 [LV.Master]伴壇終老 - 推廣值
- 0
- 貢獻值
- 306
- 金錢
- 1550
- 威望
- 789
- 主題
- 304
|
第001章 【羊肉串小贩】
; E4 S6 z. B) ]* n+ c6 |: D7 x/ ^4 }
) A4 Z' s; ?& u6 y7 ` 001 中海市的西区农贸市场,喧嚣的行人车辆,忘情地在傍晚时候穿梭。菜叶污水横流的地面,各色各样凋零了油漆的铺子招牌,偶尔有几家的单调霓虹灯已经扑闪。回家的工人,放学的孩子,购菜的老人,以及各色各样风尘仆仆的路人,让这灰蒙蒙的天空下,显得越发沉闷。
; c6 o0 F6 F g9 ~4 q5 I+ R
2 w! @4 V' w! a 或许在这样一个国际大都市中,这样的区块,就如同人们心灵中最瞧不起自己的污点般,只希望从来没有出现。
$ S7 g' s& O$ F8 O) B [" z+ C/ b) a/ }/ `4 B. ]
一处靠近了十字路口的矮墙边,却有一个人悠闲自得地做着在他人看来并不怎么光彩的事。
$ W0 E9 a, F# v
. C0 @+ [1 M { 这是一个卖羊肉串的年轻人,穿着白色背心,身上到处是油渍与乌黑,下面是条咖啡色大裤衩,踩着双呆板的蓝色塑胶拖鞋。
- O m* i7 C2 C* M: s9 P" S( z2 _$ V" e: Q8 {/ k2 K. o' M
年轻人的头发有些乱,但一张略显得老成的俊朗面庞尚且五官端正,如果仔细看,还有股子男人的味道。可惜不管外貌如何,大街上走过的女孩子都不会多看他一眼,因为,他只是个卖羊肉串的。
; v+ Q# ?! o1 r! \- l G" P' P/ u2 N1 g3 V, H
年轻人把几串刚刚烤好的肉串放到一边,天气热,烤着容易,但卖出去就难,虽然五毛钱两串已经挺便宜,但一整天下来,才赚了十几块钱,刚够吃两顿饭。# w. q% M$ X* k8 C; `! [- c$ \ i8 I
8 K- [ j4 W; p+ g6 ]# [3 n" O7 o K
不过,年轻人脸上并没多少沮丧,而是带着丝满足与悠然自得的表情,坐倒在身后的小板凳上,看着眼前车水马龙繁忙焦虑的画面,这样的场面,仿佛是最美的风景一般。
: r" p$ V* `) A& a# R7 s0 w4 G8 I& N. A9 w
“老李,前两天答应的钱该交上来了吧!”一个公鸭脖子似的嗓音突兀地出现在一旁。
3 d4 ^, c. U+ S- I$ v6 b& i" ?3 k3 P, h& g& J( q! }1 o
走来的是三个看起来不满二十的男孩子,打扮地流里流气,当头一个竖起了头发,挂着银色金属链子,牛仔裤挖了好几个窟窿,一张脸有些消瘦,嘴里还叼着根烟。
- Z1 V" H9 ?5 N5 K( A8 `
* @8 a' p8 B# {5 _8 C; h 老李是个卖油炸小食品的小贩,就在年轻人旁边,同样的,大热天没什么生意,正干坐着发愁。
: `% D6 o5 P& _3 |( l' O8 H3 w5 y' \/ C3 j
“这……”老李苦着脸,“我的小爷,您多担待着点,瞧着大热天,没生意我可怎么交钱啊……”
: H7 F. O8 M$ K) t( X* U# Y/ O
* {% V+ j0 t+ w( K; U# l+ x# {" O) l “我说老李,别给脸不要脸,要不是有我们峰哥在这里罩着你,你这摊子早被拆了。”跟随的一小弟恐吓又拍马屁地道。/ z& l5 a7 {' i+ o% {8 S$ m
- A& \! Y& y: `2 V
被叫峰哥的小混混显得很得意,咧嘴拍拍那拍马屁的小个子,又冲老李道:“今天这保护费,你给也好,不给也好,我必须拿到钱,不然,你这摊子我现在就掀了!”说完,自顾自地拿起一串火腿肠,大啃了两口,剩一半又扔到了地上。
H ^1 }$ X7 `' x; v$ v
1 @8 m, e- r& n& [2 k 老李一筹莫展,死扣着自己口袋里那一小叠纸钞,打算就这么干耗,那是给他老伴看病买药的钱,他怎么忍心就这么“孝敬”这几个地痞无赖!?: t, e' {# H4 U* ]* H
& o }5 x0 b; Y( U5 h* H7 W
“我帮他给。”一旁卖羊肉串的年轻人突然走了过来,从裤子口袋里掏出几张干巴巴的钞票,加起来也不会超过一百块,递了上去,不咸不淡地说:“就这么点了,老李年纪大了又急用钱,你们也积点阴德吧。”; Q4 @5 ~7 g9 @6 m$ g
9 ?/ g7 K7 F7 F
小混混眯眼嘿嘿笑着,伸手拿过那几张钞票交给身后小弟,“杨辰,就你还要装烂好人,你自己的保护费还没交呢!”
f- o/ K9 d( N2 o
7 `1 X$ t3 Z% v- ~) T k) o 杨辰皱了皱眉头,心里感慨这几个小家伙,小小年纪不好好读书,干嘛当混混,但自己也不是他们爸,不好多说什么,也不愿意多惹是非,淡淡说道:“明天吧,明天交。”
& M6 ^7 B5 U2 z4 f5 O+ M2 \ F" V( i: z- K" H7 q, N
“好,我也不是不通情理的人,大家好好合作,我保护你们生意,你们给我交钱,天经地义……我明天再来收就是了。”说完,小混混带着两个跟班大摇大摆地祸害其他地方的小摊贩去了。
8 g0 f" D* d* S& L% b3 [. t6 g- i9 f5 |& ?: P H
老李此刻早已眼眶通红,有几分苦涩地看着杨辰,“小杨,你这是何苦呢,你老帮我给那些狗腿子交钱,我这心里哪还过得去……”
' Y7 A( c! `$ n) O* L3 Y2 \0 m* ?3 z! U' U2 j1 g
“老李,你别这么说,我刚来这里的时候,人生地不熟的,要不是你,我到现在还没半个说话的朋友。你是我恩人,当我报答你的。”
% ]4 n! X4 B; e4 C( _" g# q( |7 n [/ q( R- Q& |- ]
“你这小伙子……说你什么好……”老李似乎知道拗不过杨辰,只能默默叹气。, ?- u) ~3 E+ m' q& y' s. M7 D
$ z- Z: @% |7 v7 ^4 x 杨辰不以为意地笑笑,他笑得很淡,却很真,分毫没被刚才的敲诈所影响心情,“对了,你老伴的病怎么样了。”2 O) `/ A7 v2 v6 C" m8 L
n, x0 U0 J4 _- X 老李眼里满是感激,“多亏你前阵子借我的钱给我老伴做手术,现在只要多去检查检查,吃点药就可以了。”
0 Q* G' u0 c0 l8 {) Y. m$ f' `
R# g0 c+ Q. C! w “哦,那就好,我祝她早点康复。”杨辰满意地点点头。
0 ~8 M# a/ i, }2 k3 j
( F* k* |! C2 t6 _* ?" \* X9 I4 P& Y9 H 老李苦笑,“小杨,你借我的钱,我一定会还你,我要是到死还不清,我让我女儿接着还你……唉,要不是因为我,你那十几万块钱肯定能开个不错的店面,哪用的着过来卖羊肉串,还受那些个小混混的窝囊气。”; P6 _; o! l# E/ Y% u
8 ^- H8 T2 @( q9 c, E; z/ b
杨辰撇了撇嘴,“我倒挺喜欢这样的日子,卖羊肉串也不错,简单又能混顿几顿饭。”2 |5 `9 g7 V q2 B- N" [) H2 a. |
0 ^) s7 O, F6 Z5 q! { C( g
“我说你……”老李有些郁闷地说道:“小杨啊,你也就二十三、四岁的年纪,人家年轻小伙子这个年纪,要不在读大学,要不在努力往上爬,你现在连女朋友都没有,难道就打算这么一直卖羊肉串吗?你不急,我看着都着急啊。”
1 a' J8 M* Z# `
' g, x. r* i$ i9 g j3 a: Z 见到老李真情流露地为自己*心,杨辰不自觉地嘴角流露出几分苦涩,自己哪是不急,而是压根没想那些。& z* g+ @' M, \/ D. I U
# X! R, c+ t9 f
。% F; g- h# t! E6 D
% l6 M- w! v# Y7 l4 l; n) U1 [ 夜幕降临后,杨辰收拾了摊子,推着单轮小车回到自己租的破败小公寓。+ J8 B, z) h' n9 P
s: b8 Q! R8 {' c) \ 这是一幢不知道多少年的小楼,每个月的租金只需要一百,也就因为没人住,才这么便宜,杨辰倒不像别人那样还担心房子倒塌,见便宜得很,便住了进来。
; k5 z* a5 U3 |5 _$ |) i u9 t# @3 F
杨辰的屋子里摆设很简单,几乎都是外面捡来的二手货,床,柜子,椅子,一台只有中央电视台可以看的电视机。- J9 q6 a; x# L1 A. s0 p- I
* i* S* a* r; Z, P2 y E
将小摊的东西推进了自己的小屋子后,杨辰看了眼墙上的挂历,算了下日子,突然想起什么后,立马跑进厕所里。
2 F* k( T0 g- U8 T: F
/ |) m/ {! X( @$ d5 p6 }9 w$ u 不出五分钟,冲了凉水澡,*着身子的杨辰走出卫生间,他的皮肤呈健康的麦色,线条匀称,每块肌肉都不是很显眼,但仔细观察,能感受到一种蕴藏的阳刚美感。
; d0 X# N- t# k$ a- v. n' l. R% i1 O- k5 L5 ~$ R$ @+ J! ?5 v9 o
走到床边的大木头柜子处,杨辰苦恼地抓了抓湿漉漉的头发,看着里面杂乱的衣服,选了几件后,终于套上了一件米黄色的衬衫,下身穿了条轻薄的亚麻裤子,脚上,依然是那塑胶拖鞋。
8 h4 ~/ [4 H% W7 E1 Z( Z' r+ X+ {/ {; S) E5 ^
出了门以后,杨辰一路直奔西区最繁华的商业街,那也是破败的西区唯一拿得出手的街道,被称为“酒吧一条街”。3 ~3 T- m5 ~# [; y. v8 @
/ E2 T) }& o% W$ a" \
灯红酒绿的夜生活已然弥漫,花花绿绿的裙摆,五花八门的香水味,一进入酒吧街,都市的气氛便席卷而来。8 z" I- E8 A) l6 }6 F9 B! a* i
4 r3 N! H# X1 g' C+ R, M
杨辰并没有像其他年轻人一样或是明目张胆,或是闷骚偷窥地对街道上那白花花的女人大腿流口水,而是径直走到了一家名为“ROSE”的酒吧门口。
. Y' Z/ ^7 P8 | t' f9 {. ]6 J9 |" g& G4 v( D/ T y: | y
酒吧的霓虹灯招牌做得并不算很耀眼,只能算中等规模的酒吧流露出几分暧昧的气息,五光十色的玫瑰花朵状灯光点缀在广告牌上。+ Y, P' b9 }* F+ i1 F# d
7 R: O4 K5 Y+ H, {: Y z _7 c 进了酒吧以后,杨辰熟络地沿着边走到酒吧吧台边,贴着角落坐下。
3 ]& H- S2 `/ }% L# F% B L% D. k' K# _4 O O3 @# h" t
“辰哥,你来啦。”穿着黑色西装马甲的年轻调酒师见到杨辰,露出一个热情的微笑,同时送上一杯水,“蔷薇姐都等你很久了。”
3 n" T; [9 r, F/ Y- F( U8 C* N0 n* H+ v8 G6 ^8 Q3 o
杨辰冲他笑了下,接过玻璃杯喝了口水,“蔷薇姐没生气吧,我回家有点晚,所以来迟了。”
: ?2 g3 o! Q% a- Y0 H
9 d! s9 R9 C$ _ “不生气不生气”,小赵圆圆的脸上几颗青春痘仿佛都跟着在笑,窃声对杨辰道:“辰哥,有空教教我,你用什么手段连咱蔷薇姐都能泡上的?要知道这中海市里对咱老板娘有兴趣的男人都能从西区排到入海口了,这么多年都没见咱老板娘对个男人这么上心过。可如今,单是问你有没有来,今天都问我不下五次了……”
2 R- J3 W2 W Q- r
5 |* ^3 p6 E! a1 y# q8 K9 z7 J “别胡说,我跟蔷薇姐没你想的那么多事……”杨辰无奈地淡淡回道。6 p# o8 x8 D$ e+ ~0 S
" Y: |( {2 b. B/ P! W" U
小赵一副“打死我都不信”的表情,紧接着又唏嘘,“唉……辰哥,说实在的,你这冷酷劲真是到家了。能泡上咱老板娘这样的国色天香,哪个男的不得天天粘乎乎的。也就你,这么难得来一次,还让美女老等着你。要不怎么说得不到的才是最好的呢,这话放女人身上也适用啊……”
. z( E* @7 E( S8 z+ a$ r2 j2 z6 z* z% V+ [% @& N
正当小赵一副情圣模样夸夸大谈的时候,一个妩媚而不失威严的婉约嗓音从他背后传来,“小赵,你说你的工资还能被我扣几次?”+ x5 o3 b. c' y; u& f0 G
) l( q, k; o9 E; J! R" P 小赵仿佛被电流穿过了身体,顿时傻了,一回过神,立马闪过到一旁,继续装模作样认真调酒,仿佛一切都没发生过,但他额头的冷汗却昭示了他心中的胆怯。
- a, m& r" o1 o: a0 t$ V2 K
2 v- E4 i; S+ c) A 一身现代感十足的瑰丽色旗袍,隐约从那开衩到大腿根流露出的妩媚性感,饱满的胸脯纤美的腰肢,搭配那张莹润如同精心刻画瓷器的脸蛋,齐肩带几缕淡紫的秀发,就是这样一个画中人般的年轻女人,款款走到了杨辰面前。
+ g4 K7 O. t6 d9 L, w3 n7 [
2 M5 k/ [; b, f, @/ { 杨辰眼角含笑,与女人毫不尴尬地对视着,由衷地道:“蔷薇姐,你真漂亮,祝你生日快乐。”
$ M/ M9 C$ G' ~' k9 O# a' i0 y6 o( a3 q6 o2 x+ c5 g; ^
第002章 【找小姐要给钱】
/ X* B2 r8 r S; _8 ~$ |5 d" o' h4 z8 y) R' A, c+ H5 Z' w
002 听到赞美,蔷薇的脸蛋微微泛红,咬着丰润的唇瓣,几分自怨自艾的口气道:“漂亮有什么用,某些人难得才来看一次,人家的生日还要这么晚才来。”0 E0 ~5 f. K! s4 p. W
% \: A/ \$ |, T$ Q 面对眼前娇媚*人的女子,杨辰的心里就涌起一股子欲火,特别是这女子还用勾魂的眸子看着自己,没有半分的拒绝意味。不过很快的,良好的心理素质让杨辰压制了那狂躁的心,恢复平静地笑道:“我不会喝酒,也不擅长说话逗女人开心,而且天天摆摊,实在没多少工夫。”
9 y, W# z! W% h, @2 x+ e( {
6 {+ h* i# q# ^, L8 C9 r; v5 f 蔷薇带几分幽怨地瞪了杨辰一眼,“别在这里跟我说这些没用的,摆摊摆摊,一个破羊肉串摊子有什么好摆的,累个半死也没什么钱赚,你真这么拼命想赚钱,来给我当保姆,我一个月给你的工资比你卖羊肉串高一百倍!”
$ ~7 T) g4 q/ Y$ Y) m: a& `; }# P" V2 r( T# f
杨辰苦笑着说道:“蔷薇姐,哪有男人当保姆的。”
! t7 U( ]2 R5 I& o' h' C& m, {
. o" }5 E! s. P" |" a' m' Q “都跟你说多少次了,叫我蔷薇,姐姐姐的,我很老么?”蔷薇杏眸瞪着杨辰,几分撒娇地道。
2 g, X; t5 m4 ]& p
2 p" N2 @5 b0 a3 {+ s. \ 杨辰只好妥协,“好了,蔷薇,我错了。我只是挺喜欢现在的生活,暂时还不打算换工作。”" c& k8 T* h8 v- N7 W
3 X1 t) `$ G( w4 o 蔷薇不死心地又道:“那你不给我当保姆,给我当保镖行了吧?或者来酒吧给你当主管也行啊,我反正也就偶尔出来管理下,平时都放手不管的。”2 ]# Y" J2 Y" p
! I/ D8 J @ m7 V. i 听到这些话,杨辰心里有些感动,他当然知道眼前的女人是真的关心自己,可他有他的立场,从第一天见到蔷薇那刻开始,他就打定主意不能与这个女人关系太密切。. q. d1 d \' [# Y
# [9 q3 {( r& U8 Y1 B “算了吧蔷薇,我觉得卖羊肉串挺好,菜市场上不少人都挺好的。”杨辰低头喝水,不愿意多谈这个话题。
$ B- D& p& O; o& n+ i; V* ?- T. u, G! f; L4 D: Y# r7 U) b; `
蔷薇见到杨辰一副牛脾气,恨恨地冲他皱了皱瑶鼻,近乎呢喃地咒骂道:“让你当我的男人才好呢……”
8 t: R, f |7 D. |, R5 @9 U
& i! ?9 h- p f 她不知道,连她自己都不太听得清的这句话,杨辰却是清晰地听在耳里,但杨辰知道,他得装什么都没听见。6 U8 K* V+ S7 c. E9 i& H! Y; a5 U# r
( h5 t$ P4 U* E5 Y 虽然蔷薇的脸蛋与身材在酒吧中哪怕光线再昏暗,也散发出难以抵挡的风韵魅力,但从蔷薇出现开始,即便有人看见,也只敢瞟一眼就带过,没人敢多留恋。有些新的客人会好奇问周围人蔷薇是谁,得到的回答基本只有一个——“喝你的酒,别找死”。
+ J1 P" Z( n, C5 J
7 W F' r# D2 C( ~/ |2 X 蔷薇有些挫败感地绕道吧台前,坐在杨辰的身边,伸手给自己倒了杯威士忌后,又给杨辰倒了杯,嗔怪地白了杨辰一眼,“老黄牛,知道你倔。不过,你不肯在我身边就算了,今天我生日,你能不能破例喝杯酒。”
- y s$ G: D3 ^. L. ?
1 ?1 g( V( c$ }8 w) u 杨辰犹豫了下,他其实不是不会喝酒,只是每当喝酒,酒精就能让他的大脑产生紊乱的思绪,太多东西不愿意去想起,所以他需要冷静,而酒精,对于他而言,却是毒药……
1 Y3 ]4 C! [3 }( S( \% K6 K" K- ^, n M, m
“好,不过仅此一杯。”怀着丝愧疚,杨辰不愿意让蔷薇太寒心,所以终归答应了,心里默默指望着,这么一小杯,不会有什么效果。
( z5 l, B o; N. Y
) _1 M+ l! R' i) z6 i% A: w 蔷薇果然开心地笑了起来,那笑容如同荠雪初晴,昏暗的灯光下,她的面庞焕发出象牙般的莹莹光泽,让杨辰看在眼里,心头又是一颤。
* s' ]1 _; o) o- B7 h/ I; q8 z
# _' p/ ^1 C+ O9 }" V “干。”' M; _. w# E9 ]; g7 ^
+ T& l9 X7 c! I
酒杯轻碰后,杨辰毫不犹豫地抬头饮下了冰凉的液体。
* k6 D, |- q7 @, g0 H$ M& w. ?# }* \( }! F* {
蔷薇咯咯笑了起来,突然身体前倾,贴上了杨辰的胸膛,口吐幽兰地道:“你知道么,我已经快十多年没过生日了,虽然没蛋糕,没蜡烛,没礼物,更没派对……可有你这个不解风情的男人陪我喝杯酒,我觉得很满足呢……”
5 K% i$ ]/ \* o b/ H( n+ S* F$ B4 `1 l/ M/ h
眼前女人的身材不论从哪个角度看都丰满地让人垂涎,此刻,杨辰分明感受到两团弹性柔软抵在了自己的大腿处,摩挲中,带来刺激的快感。
8 W: f# E+ Q4 D) N/ O+ r5 p3 _
3 P8 s6 h+ \7 x6 ?3 c9 _ 微微低头,蔷薇那旗袍的分叉处,白嫩若瓷的赛雪肌肤若隐若现,曲线玲珑的小腿下一双火红的高跟鞋,强烈的视觉冲击带猛烈地勾引起杨辰的雄性荷尔蒙。+ a+ Z4 p9 n' R+ }4 |8 w
4 A; S! ?" F) ^$ H7 B' O3 i6 ~
男人见到女人的时候,荷尔蒙,肾上腺激素的反应,是最直接的对女性的评价,而显然,蔷薇得到了高分。
3 v! Y; ^) X- e( C: k4 ]. e
2 e( \$ H/ F" I- ^1 \ 正当杨辰竭力压制自己*的反应时,蔷薇终于缓缓坐直了起来,冲他狡黠地一笑,如同阴谋得逞的小狐狸,“好啦,我的小男人,看来你资本挺雄厚呢……”5 { ?8 X3 k5 K
( L9 C% U$ a& a) C3 b; D
杨辰苦笑,当然知道蔷薇说的是什么,这女人,竟然在靠近的时候也同时窥探着自己。
7 f% d2 e# G9 l+ _4 P4 Q3 g% H4 k
" u% B) T5 i5 Z3 q, r “我看你早坐不住了吧,我去招待下客人,你要是实在不想多呆,那就走吧。”蔷薇潇洒地离开了座位,走向了客人堆里。# K; v9 M/ {6 I2 D, r! Z
# G# m& W, v# g: S. f, q0 I) C 酒吧里的客人早知道这个酒吧的老板娘妩媚迷人,却都不敢多过失态,毕竟很久以前就听说,这个女人的背景很不简单,所以蔷薇去与客人们打招呼,显得很是轻松。
; _2 F: D+ ?: ^- Q" w& @% g- c. _. r& ?5 B5 n
事实上,蔷薇虽然满脸含着热情的笑意,但那份非凡的气质,足以让绝大多数男人望而生畏,只可远观,不可亵玩的想法油然升腾。所以,倒没人自讨没趣。9 I" S7 j) `7 e0 ?( H+ y. h# w) `9 l7 a
! Y, p* a* t% p. l) V
见蔷薇走开,杨辰松了口气的同时,又暗自嘲弄了番,回到这片土地的这半年多时间,自己貌似真的改变了许多,如果是以前,面对蔷薇那样勾魂又对自己有意思的女人,哪容得她来勾引自己,早就把她扔床上去了,管他三七二十一的,反正事后一走了之就是了。不过,现在却是不能,特别蔷薇还是自己在中海第一个称得上朋友的女人,在杨辰的心里还是很重要的。
: L+ ?! V U/ A# \6 ]& r) }# C8 `- j$ i# J
虽然只是喝了一小杯,但酒精依然开始在大脑作祟。杨辰感到自己的酒瘾似乎已经被勾引起来,却是不敢贪杯,喝酒后胡思乱想的痛苦,只有自己才知道。
- V( X: G+ x5 r3 t" ]3 H
% K9 l5 U5 Q( P [8 V0 [ 不过,看着自己下身无奈还是雄赳赳挺起的帐篷,杨辰觉得是该发泄一些情绪了,不然真会被憋坏,当然了,找蔷薇肯定是不行的,一发生关系,自己想脱身就难了。
W3 n. a7 P5 Q. }
4 D% Z7 O8 a' H% ]# d9 L9 | 喝完一杯水后,杨辰悄然地走出了ROSE酒吧,在他离去的同时,默默关注他离开的蔷薇眼中,闪过一抹失落。
6 U6 ]2 Z: Y4 s7 G+ V2 w1 o2 X7 J5 C x3 N% l( I
走出酒吧后,杨辰稍微观察了下四周,最后,朝着离得不远的一家小酒吧走了进去,高档的酒吧虽然猎物多,可杨辰口袋里的钱却是不够付的。! Z6 b6 R' G% ?$ `* L" b; x
, }; \* q# i. y W4 g+ F! [ 既然想过正常人的生活,找小姐当然要给钱。 |
|