Bandini意甲年度总结：回首旧岁，展望未来

helloziwo

还剩下一轮，意甲就将进入冬歇期，（译者注：本文作于12月20日，首轮补赛之前）当然从名义上说，即将进行的是赛季首轮的比赛，因为揭幕战由于球员罢工而推迟到了现在才进行。鉴于这是我本年度在The Score网站上的最后一篇博文，回顾上半程联赛似乎是最恰当的选择了。同去年一样，今年需要回答的问题是：我们有哪些新的认识？又有哪些谜团尚未揭晓？

本赛季至今的三大发现

（1）重装上阵老妇人

正如克里斯蒂安-杰克在这个星期的每周播客节目中所提到的一样，去年此时，尤文的表现同样不俗。他们冬歇期前的17场联赛中收获了31分，排名位居第四，在德尔内里治下看起来俨然是冠军争夺战中的一员。可赛季结束时，他们仅仅身居第七，冬休后的21场比赛只斩获27分。

但今年，情况有所不同，这么说可不仅是因为与2010年相比，他们如今在比赛场次较少（15场）的情况下手握更多的积分（33分）；也不是因为他们当前在意甲高居榜首，且创造了自1949年以来最长的顶级联赛不败纪录。这赛季的与众不同之处在于，自电话门事件以来，老妇人似乎还是第一次对自身前景心中有底。

当年他们刚从意乙火箭般升回意甲时，球队看起来缺乏长期的建队规划。在两任主席吉利和布兰科先后主政期间，他们似乎都遵循着同一条法则：保持高龄核心阵容的稳定，然后定期补充一到两名“球星”（例如迭戈、梅洛、克拉西奇），球队就可以保持住对主要锦标的竞争力。

直到马罗塔在2010年走马上任，这条组队方针才被打破，前桑普多利亚体育主管启动了对球队名单的彻底翻新。清洗球队中的废人，同时引进新面孔来构建核心阵容，尽管这些新人并不似球迷期望的那般星味十足。像佩佩、巴尔扎利、马特里和贾切里尼这样的球员可不算便宜，但都打出了身价。最重要的是，他们的薪资要求绝对是合乎情理的。

长线规划自然会带来短线阵痛，德尔内里在夏天就不幸成为了球队一时成绩不佳的替罪羊。但无论怎么看，孔蒂都才是那个能引导球队进步的合适人选。他强调球队利益大于个人利益，也因此牺牲了多位球星的上场时间，不过这也使得尤文不再依赖球星的个人发挥。上赛季，当克拉西奇表现挣扎时，全队都会陷入低迷。而如今，没有任何人的缺席或是状态不佳会对全局产生如此致命的影响。

当然，斑马军团还没有将冠军收入囊中，最终结果将很大程度上取决于接下来他们在一月赛程中的表现。但经过数年的萎靡之后，他们终于又步入正轨了。

（2）点石成金圭多林

现在我们已经很难想象，在一年多以前圭多林曾站在过下课的边缘。“老板没有向我施加任何压力，”在1比2负于博洛尼亚之后他坚持这样说，彼时乌迪内斯在2010-11赛季的开局四战皆墨、一分未得。八个月之后，他的球队却攀升到了意甲第四，成功抢得了欧冠资格赛名额。

然后便是夏季转会期，球队一下子失去了诸多瑰宝：桑切斯远走巴萨，因勒加盟了那不勒斯，而萨帕塔则转会比利亚雷亚尔。与俱乐部往常的经营思路一样，这一次替代他们的依然是来自全世界各地的璞玉。如今年关将至，乌迪内斯只以区区两分落后于联赛领头羊们。

圭多林留住的迪纳塔莱（今年唯一一位入选金球奖候选名单的意大利人）和汉达诺维奇（也许是意甲最佳门将）的确贡献良多，但他同样在年轻队员的使用上颇有心得——托尔热和贝纳迪亚都有闪光表现。乌迪内斯需要担忧的不是任何一名球员不可避免的最终出走，而是这位主帅离开后他们将何去何从。

（3）孤家寡人恩里克

“我要寻找的是一位意大利足球圈之外的人士，最好从没受过这里的污染。”在夏天解释为何任命恩里克为罗马队新主教练时，巴尔迪尼这样阐述到。尽管对这次任命的效果还未有最终评价，但无疑这位主管得到了他所期望的东西。本赛季至今，恩里克已经展现了他废黜托蒂的决心，也曾因本队最佳射手奥斯瓦尔多殴打队友而将其禁赛过。面对批评的声音，他的回应始终统一：如果球队不乐意我的所作所为，我就走人。

然而，即使恩里克已经表明他不会让他人左右他的决策，我们还是很疑惑他究竟有没有清晰的思路。他确实为这支球队成功植入了他在巴萨B队时坚持贯彻的理念：罗马队本赛季取得了惊人的控球率，只是很多时候他们无法将之转化为进球机会。在前15场比赛中，他没有在任何一场延续过上轮的首发阵容，这让整支球队很难被捏合成型。

2012三大未解之谜

（1）冠军之争惨烈，国米尚能饭否？

人们很容易忘记去年尤文半程的强势，同样人们也会忽略上赛季此时的国际米兰有多么萎靡。事实上，他们去年冬歇期之前的惨淡同今年不相伯仲：作赛15场，积分23。而2010-11赛季，他们最终排名第二，只以六分落后米兰。

当然，试图重复去年莱昂纳多麾下的那支球队后半程的狂飙突进绝非易事。在巴西人任上，国际拿下了所有23场联赛中的17场，不过最后仍然屈居米兰之后，要知道后者的82分可是自2004年意甲扩军至20队之后冠军的最低积分。不过拉涅利在这方面同样不是菜鸟，2009-10赛季，他就曾率罗马进行过一场著名的追袭。面对14分的鸿沟，他最终使得罗马距冠军仅有两分之遥。

更为关键的是，他似乎已经找到调教眼下这支国米的良方。同执教罗马时一样，他强调球队要先立足防守，目前来看他的工作颇有成效：蓝黑军团最近的五场联赛仅失一球，而头10场他们可是净吞17弹。这才只是个开始，而国米深层次的问题则远不是拉涅利可以解决的。好在如今球队终于在三连胜后攀升到了联赛第五，他们的前景也就此光明了许多。

（2）贝总强势回归，阿帅如何应对？

于恩里克在罗马的举动类似，阿莱格里证明了他也可以做个独断的话事人。上赛季，当贝鲁斯科尼埋怨他的主教练在赛后采访时形象太过邋遢后，阿莱格里作出了积极的回应：他开始随身携带梳子以应付上镜。但当老板试图影响球队的排兵布阵时，他却拒绝妥协。贝鲁斯科尼关于米兰应该多使用小罗的建议遭到了无视，而巴西人也最终回国加盟了弗拉门戈。

现在，老贝终于得闲了。在从总理之位退下来之后，他第一时间表态要重掌米兰主席之职。这一职位自2008年5月之后就一直处于空缺中，副主席加利亚尼实际上担任着俱乐部经营者的角色。周一，我们已经能感受到即将来临的变化了。在接受米兰体育报采访时，贝鲁斯科尼表态希望能够看到伊布、帕托和罗比尼奥三人同时上场搭档锋线。

阿莱格里本赛季末合同就将到期的事实则让局面更显复杂。一份续约到2014年的合同已经摆在了桌面上，但传说这位主帅要求在该合同基础上每年加薪50万欧元。权力斗争的气息已经扑面而至。“你是位教师，但我可是教授。”在阿莱格里刚上任时，贝鲁斯科尼曾这样叮嘱他。而当这名教师率队终结七年无冠之痒后，这番话就不再被提及了。

（3）假球择日宣判，丑闻怎样收场？

以这个问题来收尾有些令人沮丧，但在周一17名嫌疑人被逮捕后，很明显这桩由克雷莫纳的执法机关进行调查的假球案尚需时日才能有最终判决，被捕者中包括已遭禁赛的亚特兰大队长多尼，据说他曾试图从警方手上逃脱。控方认为他们已有足够的证据来证明国际赌球网络的存在，这个网络已新加坡为基地，在世界各地都有分支帮助其操纵比赛。

现在要想预测此事件对意甲的影响还为时尚早，但据已披露的资料显示，至少有三场上赛季的意甲比赛被调查了：那不勒斯4-0桑普多利亚，布雷西亚2-0巴里以及布雷西亚2-2莱切。另外还有4场意乙比赛（横跨过去两季的联赛），一场丙一（第三级别）比赛和一场意大利杯正在接受审查。

“这不是个结局，而是个新起点，”克雷莫纳检控官罗伯托-迪玛尔蒂诺昨天表示道。“我们希望这行动能够拉开清洗足球界污点的序幕，因为足球本该是如此美丽的一项运动。”不用说，这也是群众的心声。